手机浏览器扫描二维码访问
第二次修改,主要是个别字眼语句的改动。所改文字虽多,基本骨干全然无变。
一九八五年四月
在修订这部小说期间,中国文联电视集监制张纪中兄到香港来,和我商讨“神雕侠侣”电视连续剧的剧本。我记得在内地报纸上的报导中见到,“射雕”的编剧之一认为《射雕》原作写得不完备,江南七怪远赴大漠教导郭靖武艺,过程丰富而详细,丘处机传授杨康武艺却一笔带过,两者不平衡,于是他加了一幕又一幕丘处机教杨康的场景,认为这样一来,就将原作发展而丰富了,在艺术上提高了。这位先生如真的这样会写武侠小说,不知为什么这样惜墨如金,不显一下身手绝艺?我生平最开心的享受,就是捧起一本好看的武侠小说来欣赏一番。现今我坐飞机长途旅行,无可奈何,手提包中仍常带白羽、还珠、古龙、司马翎的武侠旧作。很惋惜现今很少人写新的武侠小说了。然而从这位编剧先生的宏论推想,他是完全不懂武侠小说的,他不懂中国小说,不懂小说,不懂戏剧,不懂艺术中必须省略的道理,所以长叹一声之际,也只好不寄以任何期望了。正如有人批评齐白石的画,说他只画了画纸的一部分,留下了大片空白,未免懒惰。幸好,张纪中兄说,这位编剧先生所添加的大量“丰富与发展”,都给他大笔一删,决不在电视中出现。
从这个经验想到,如有人改编《飞狐外传》小说为电影或电视剧,最好不要“丰富与发展”,不要加上田归农勾引南兰的过程,不要加上胡斐与程灵素千里同行、含情脉脉的场面,不要加上无嗔大师与石万嗔师兄弟斗毒的情景,不要加上对商剑鸣和袁紫衣的描写。香港近年来正大举宣传一种“无添加”化妆品,梁咏琪小姐以清秀的本来面目示人,表示这种化妆品的“无添加”一没有添加任何玷污性的杂质。
广东人有句俗语,极好的形容这种艺术上的愚蠢,叫做“画公仔画出肠”。画一幅男人、女人的图画,比方说画一位美人吧,为了表达完善,画了她美丽的面容和手足之外,要再画出她的肝、大肠、小肠、心、胃、肺、胆,觉得非此则不完全。我已懂得“画蛇添足”和“画公仔画出肠”,自古已然,因此也不为此难过。
二〇〇三年四月
《飞狐外传》所写的是一个比较平实的故事,一些寻常的人物,其中出现的武功、武术,大都是实际而少加夸张的。少林拳、太极拳、八卦拳、无极拳、西岳华拳、鹰爪雁行拳等等,不单有正式的书籍记载,而且我亲自观摩过,也曾向拳师们请教过,知道真正的出手和打法,不像降龙十八掌、六脉神剑、独孤九剑、乾坤大挪移那么夸张。但现实主义并不是武侠小说必须遵从的文学原则。《飞狐外传》的写作相当现实主义,只程灵素的使毒夸张了些。这部小说比《天龙八部》多了一些现实主义,但决不能说是一部更好的小说。根据现实主义,可以写成一部好的小说,不根据现实主义,仍可以写成好的小说。虽然,我不论根据什么主义,都写不成很好的小说。因为小说写得好不好,和是否依照什么正确的主义全不相干。
程灵素身上夸张的成份不多,她是一个可爱、可敬的姑娘,她虽然不太美丽,但我十分喜欢她。她的可爱,不在于她身上的现实主义,而在于她浪漫的、深厚的真情,每次写到她,我都流眼泪的,像对郭襄、程英、阿碧、小昭一样,我都爱她们,但愿读者也爱她们。
二〇〇三年九月
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
被男主害死之后[快穿] 上司是个老阿姨 连城诀 [哪吒]我们神仙这样恋爱 在狗血文里当渣女[快穿] [名柯]从零开始 鹿鼎记 有凤来仪/娇花别哭 贪欢gl 穿成炮灰后我上位了(穿书) 男N号上位指南[快穿] 殿下必将加冕为王 狼少女和夜兔少年[综] [综]涅槃劫 成为病弱小姐的心尖宠 小可爱,跟我回家 小谎话精 射雕英雄传 讨好[娱乐圈] 神雕侠侣
万界的亡魂为何缕缕消失,高塔上的惨嚎为何无止无休?那只皮皮为何能口吐人言,wryyyy究竟是什么口癖,替身为什么会打出一只耿鬼?拥有万花筒的梦妖究竟凭什么会用幻术?一只自称刘培强的鬃岩狼人为何有着小型核弹般的冲撞能力?地区四天王究竟为何常常跪拜高塔,赤红为何又变成了话唠,那个撒泼打滚的金发女郎真的是高贵端庄的竹兰女神吗?是谁?是谁?究竟是谁在搞鬼?刚从迷雾世界退出的黎明摇摇头我也不知道,我只是搞代练的。精灵修行太慢,不会战斗,所以只能我帮忙附身锻炼,打打道馆战这样子,才能勉强维持得了神州地区新生代...
豪门一夜,她穿越进一本小说中,成了里面的恶毒女配。他是书中反派BOSS,权势滔天,残酷嗜血,却唯独对女主深情宠溺!然而你爱的不是她?为何每天晚上却是来找我?!质疑我?他强势欺上追加证明100遍滚啊,她只是一个女配,求放过好吗![正文已完结,请放心阅读]...
花季少女带个球,一去相亲就犯愁。你孩子都有了,还出来相亲,这不是坑人么?不坑啊!明明是买一送一,很划算的,要不咱们先领个证试试?某个小鬼站出来,妈咪,你还是放弃相亲吧,愿意留在你身边的男人只有我!某女无奈的看着瞪着他,小坏蛋,都是你害的!结果,决定再也不去相亲的当天,她就遇到了那个难缠的大坏蛋。从此之后,就过上了白天被小坏蛋欺负,晚上被大坏蛋欺负的悲惨日子,还节假日不休!...
(又名龙王殿最强高手在花都生而为王无敌神婿)地下世界王者Satan,做了总裁家的女婿。...
...
无良皇帝由作者傲无常创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供无良皇帝全文无弹窗的纯文字在线阅读。...