笔趣阁5200

手机浏览器扫描二维码访问

第266章 东南亚的本土化冲突（第1页）

雅加达的雨季总是来得猝不及防，就像此刻摆在周明办公桌上的那份数据报表一样，令人感到潮湿而窒息。

窗外，摩托车大军的轰鸣声混杂着热带暴雨的噼啪声，吵得人心烦意乱。

而在FaceClass印尼分公司的会议室里，气氛却冷得像结了冰。

“这周的报名转化率……跌破了15%。”

印尼分公司的运营主管，一个年轻的华人小伙子，声音低得像蚊子哼哼，“相比刚开业时，报名量直接腰斩了50%。”

周明死死盯着投影仪上的那条断崖式下跌的曲线，手中的圆珠笔被他捏得咯咯作响。

两个月前，FaceClass带着在国内大杀四方的“AI错题本”和“名师视频”强势登陆印尼，首家体验中心开业时万人空巷。

然而，蜜月期过得太快了。

“原因找到了吗？”

周明的声音有些沙哑，连续一周的熬夜让他眼底布满了红血丝。

“家长们都在退费……”主管吞吞吐吐地递过几张翻译好的投诉单，“他们说……我们的题目太难了，而且……跟学校考的不一样。”

周明一把抓过投诉单。

“你们的数学题为什么全是奥数逻辑？我儿子只要通过UjianNasional（印尼国家考试）就行了！”

“这上面的物理公式符号，跟课本上教的完全不一样！”

“翻译得太生硬了，这是机器翻的吗？孩子根本看不懂题目背景！”

周明感到一阵眩晕。

在国内被奉为圭臬的“题海战术”和“拔高培优”，在这片热带土地上，竟然成了水土不服的毒药。

他原本以为，只要把国内成功的模式“Ctrl+C”再“Ctrl+V”过来就能躺赢，现实却给了他一记响亮的耳光。

这不是流量的问题，这是基因的排异反应。

FaceClass这艘巨轮，在驶出马六甲海峡后，第一次触礁了。

“不能坐以待毙。”

周明在向总部汇报完情况后，并没有等待林晨的指令，而是直接带着翻译和几个核心骨干，一头扎进了雅加达的公立学校和书店。

如果不搞清楚这里的孩子到底在学什么，FaceClass在东南亚就是个瞎子。

在雅加达的一所普通中学里，周明拿着FaceClass的教材和当地的课本做对比，越看背后的冷汗越多。

虽然数学和物理的原理是通用的，但教学大纲的侧重点、题目的呈现方式，甚至是某些数学符号的书写习惯，都存在着巨大的差异。

比如，国内习惯用的“∵”和“∴”，在这里的学生看来就像是天书；国内强调的“一题多解”，在这里变成了“增加负担”。

“我们太傲慢了。”

周明站在书店的教辅区，看着满架子印尼语的练习册，喃喃自语，“我们以为拿着先进的AI算法就能降维打击，却忘了教育最本质的是‘适配’。”

痛定思痛，周明做出了一个大胆的决定。

他直接敲开了印尼教育部的门。

虽然FaceClass只是个外来企业，但周明手里握着一张王牌——林晨在国内“智慧教育试点”的成功案例和那套成熟的AI底层架构。

谈判桌上，周明没有像推销员一样吹嘘产品，而是诚恳地摊开了所有问题。

“我们需要本地化，彻底的本地化。”

周明对印尼教育部官员说道，“FaceClass愿意提供技术底座，但内容，我们需要你们的指引。我们希望联合修订一套‘双语版’教材，将FaceClass的逻辑与印尼的考纲（Kurikulum）深度融合。”

对方被这种“技术换内容”的诚意打动了。

在2013年的东南亚，拥有一套成熟的AI教育系统是他们梦寐以求的政绩。

合作达成。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

蜘蛛公主  和亲友穿到虫族后  盛夏迷津  荒古，我助姐姐成荒帝  赘婿心声：顶级豪门听我吃软饭  烬星纪：灰烬为灯，永夜成冕  娇靥玉貌  淫兽搜查  红楼：开局赐婚林黛玉  青梅绑定了攻略系统  原神：雷电将军的永恒  黑暗童话：从被白雪女王压榨开始  神戮之主  修仙？我只是在跑路！  hp：西弗勒斯？我的了！  牙祭  我不可能爱上一个太监！  新婚厚爱  莫说少年志短，手搓神兽幼崽！  无敌家族，映照诸天