手机浏览器扫描二维码访问
语言成了无法逾越的鸿沟,两人都急得冒火。白羽手忙脚乱地试图比划数字,可老奶奶显然已经失去了耐心,骂骂咧咧的声音越来越高,根本听不进任何解释。
正当白羽束手无策时,青云抱着一箱人参果从仓库出来了。
他一眼扫过这情景,熟悉的方言传进耳朵里,他心念不好,立刻放下箱子凑上前,脸上堆起永不疲惫的笑容,嘴里流利地吐出一连串温软方言,耐心十足地对着老奶奶解释,最后还恭恭敬敬地往装好的水果袋里多塞了两个橘子。
老奶奶紧绷的脸色这才缓和下来,她时不时瞥一眼旁边的白羽,慢吞吞地从怀里掏出一个旧塑料袋,一层层揭开,露出里面叠得整整齐齐的零钱。
她枯瘦的手指颤抖着,将纸币一张张仔细数好,摊在柜台上,然后抬起下巴,用眼神示意白羽清点。
白羽接收到信号,连忙手忙脚乱地数钱,一边数一边挤出礼貌的微笑,不住地点头。
老奶奶慢吞吞地拎起袋子,拄着拐杖,步履蹒跚地消失在街角。直到那身影彻底不见,白羽才长长吁出一口气,一直紧绷的神情这才放松下来。
“刚才……那位老奶奶是不是很生我的气?”白羽回想起青云赔着笑解释了那么久,心里很不是滋味,想必那位老奶奶应该是对自己的服务不满。
青云摘下口罩喘了口气,安慰道:“没的事!咱们这小地方,上了岁数的老人很多都只讲方言,那语调天生就冲,听着像吵架,其实没恶意,你别往心里去。”他拍了拍白羽的肩,语气笃定,“以后碰到这样的,直接喊我,我来应付。”
白羽瘪了瘪嘴,没应声,心里却像被什么东西堵住了。
听不懂周围的语言,就像永远隔着一层透明的墙,仿佛自己天生就是个格格不入的外来者,那种被无形排斥的感觉,令他总觉得自己身处一片幽深无际的海洋中,闷闷地开不了口,只能急得又烦又躁。
高中时就是这样,那些莫名其妙的辱骂和强加的罪名,让他像一座孤岛,融不进去,也不想融进去。后来被拴在莫承川身边,那个光鲜亮丽的上流社会更是另一套他学不会的黑话和套路,被迫吞咽着各种不入流的肮脏。
久而久之,他对“归属感”这种东西,看得近乎偏执。而曾经,连接他这座孤岛与外界那摇摇欲坠的唯一木桥,竟是莫承川。
有那么一段时间,他在极度不安中,几乎把莫承川当成了副作用剧烈的救命稻草,后来清醒过来,只觉得无比可笑。
这件事在他心里盘桓了一整天。
下班时,秋风卷着落叶吹过,他将下巴深深埋进风衣领口,只露出一双被凉风吹得清亮的眼睛,态度异常诚恳地对青云说:“青云,你能不能……教我一些这里的方言?我学东西很快的,不会耽误你太多时间。”
青云愣了一下。他潜意识里总觉得白羽和自己不是一类人,迟早要回到陈离江的那个世界去。
学方言?没必要。还不如去学一些什么法语德语,说不定更有用。
但此刻,一点隐秘的私心冒了头。
他笑了笑,爽快答应:“好啊!”
“谢谢青云。”白羽的嘴被口罩遮着,但那双眼睛瞬间弯成了月牙,亮晶晶的。
陈离江的车早已等在路边。白羽匆匆和青云道别,拉开车门把自己塞进副驾。
入秋后的夜晚总是降临地很快,风凉月也凉。
凉风伴着清冷的月光透过车窗。路边的灯带整齐地向后流去,白羽百无聊赖地数着窗外掠过的树影。
他像是想起什么,罕见地掏出手机,点开一个短视频软件,搜索起本地方言教程。
跳出来的第一个视频,硕大的标题就是“安州话骂人宝典”。
白羽本想立刻划走,可视频里冒出的那句方言发音瞬间抓住了他——这不就是下午那位老奶奶反复念叨的词吗?
他有些欲哭无泪,又想笑。默默把手机音量调小,对着屏幕,用气声小心翼翼地跟着学了好几遍。
手机里的博主教得兴起:“安州话‘笨蛋’怎么说?跟我念……‘神经病’呢?这么讲……‘脑残’怎么骂?……”
陈离江握着方向盘,听着身边传来一阵阵压低的、古怪的发音,眉头越皱越紧,神情复杂。
这都学的什么乱七八糟的?
“阿羽你……”他刚想开口问,却忍不住轻咳了一声。白羽被这突如其来的动静吓了一跳,手一滑,手机界面跳到了下一个视频。
“‘我爱你’用安州话怎么说?……”
别学那个。陈离江心里下意识反对。
“好好学。”到了嘴边的话转了个弯,竟变成了鼓励。
“好……?”白羽眼珠转了转,虽然不明白陈离江为什么突然支持自己学“骂人”,但还是听话地把视频划回上一个,甚至悄悄把音量调大了些,开始认真地、咿咿呀呀地跟着念。
“安州话‘笨蛋’怎么说?这么说……‘神经病’这么说?……‘脑残’怎么说?……”
陈离江就这么听着身边人学了一路的“脏话教学”。到家停好车,他终于忍不住,噗嗤一声笑了出来,越笑越厉害,最后干脆靠在门边上,捧着肚子,笑得整个人都在抖。
白羽的脸“唰”地一下红透了,以为陈离江是在嘲笑自己发音古怪。虽然自己也觉得别扭,但这难道不是他让学的吗?自己认认真真学了一路,没得到鼓励反而被笑话?
他又羞又恼,伸手去拉笑得蹲在地上的陈离江:“你别笑了!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
冻死风雪夜,重生真嫡女虐翻全家 侯门逃妾+番外 我在,鬼官大人 偏执晏总嗜她如命 丈夫假死脱身,我嫁战神让他悔不当初 恨水长东CP+番外 震惊,前夫带三胞胎空降抢婚现场+番外 重生之病娇女皇狠狠宠! (综漫同人)【综漫】带着衣柜去打工综漫 抄家夜觉醒,八岁奶团撕圣旨救侯府 八岁小娃,搬空渣爹库房跟着外祖一家去流放 毛坯恋人/上门保洁是邻居+番外 我守寡三十载,你在外子孙满堂? 娇娇嫡女一回京,全府气吐三升血 攻略所有人妻 听懂动物心声后,全世界毛绒绒集体红温 当反派成为女主护身挂件[穿书]+番外 老中医服务指南CP+番外 娇软资本家小 姐随军,撩得硬汉宠上瘾 如此逍遥
她在逃跑途中,被神秘男人撞破。她心想,这妖孽一样的男人会是谁?没想到他居然是富可敌国,权势滔天,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎谁说他不近女色。她尽心尽力为他,每日累的腰酸背痛,终于受不了,我收回让你负责这句话,你自由了。他坐在她床边,把她拉到自己的怀中,温柔的说道白雅,你是不是搞错了,应该负责的是你!白雅...
她是宁氏千金,盛世容貌,家境优渥,偏偏遇人不淑,在难产之时被至亲害死。重生归来,她势要手刃仇人,将人渣抽筋剥皮扔进阿鼻地狱!然而,成为自闭症少女是怎么回事?为什么她还有一个老男人的未婚夫?什么,老男人是名动京都的神秘荣七爷?荣西臣,B市最传奇的男人,出身世家却又白手起家,在商界呼风唤雨,然而在她面前却只会翻云覆雨?荣先生,外面的人都在说你老牛吃嫩草呢,你认吗?荣西臣淡淡的目光从小娇妻笑得见牙不见眼的脸上缓缓向下移,落在胸前那莹白上,勾唇浅笑嗯,确实很嫩。发觉他目光的宁汐瞬间炸毛,眼含薄怒冲上去啃住了他的喉咙于是,第二天媒体传闻,荣七爷的小娇妻其实十分彪悍并且占有欲极强!...
本书简介尚沉浸在幸福蜜月中的韩心仪怎么也没想到,从未见过面的婆婆的一个电话便将老公急仅如此,韩心仪连新房都来不及回,便被邀至夫家赴宴… 好吧,当时她只不过是在高干云集的宴会上对着盘子里的生火腿片干呕了两下,紧跟着又被眼前那占据了三分之一宴会桌面的烤全牛折磨得胃酸翻腾,最后硬着头皮喝了两口婆婆亲自下厨为该宴煲制的野味养生汤后,终于捂着嘴奔向卫生间发出剧烈的呕吐,那场慌乱之中不幸的她又将汤碗打翻在地… 在众高官长辈面前是丢尽了夫家的脸,韩心仪自然满是欠疚,一直想要寻找机会向老公解释,然而事与愿违,当夜她独自一人被司机送回新房,翌日她等不到他,等来的只是一纸离婚协议书! 遭遇突如其来的变故,韩心仪并没有被残酷的现实打倒,她依旧坚强地活着,因为此时她的肚子里正孕育着一个小生命… 四年后,他回来了,却没想到会在那种地方遇到她…...
如果你得到一枚来自宇宙高级文明的空间戒指,你会用它来做些什么?是运送普通货物,还是走私军火毒品?亦或者是用它来躲过海关,贩卖奶粉?...
前世,宁蔚中了继母圈套,让自己名声尽毁。嫁进威远侯府,与世子石景扬成亲七年,他们相处的日子不超过十日。面对夫君的冷落,她默默忍受,尽心歇力的将侯府打理好,却还是落得个溺死的下场!重生后,宁蔚无心再入侯门。她只想恩仇相报后,平平淡淡过一辈子。只是曾经高高在上,唯恐避她不及的世子爷转了性子,一次次与她不期而遇。长廊上,宁蔚看着双手抱在胸前,倚靠着柱子看着她的世子爷,无声的叹了口气。...
苏若汐嫁给了女人梦寐以求都想嫁的大总裁,结果婚后,与大总裁斗智斗勇,半夜爬床说梦游,人前虐狗说演戏,抵在床头演动作戏?妈的,老娘不干了,离婚!总裁霸气一笑那要问儿子愿不愿意!没儿子!那就生一个!总裁强势扑倒。出生的小包子极其讨厌吃梨,总裁偷偷拿着梨子逼问儿子,要梨么?小包子死死抱住老妈,尖叫不,我不要梨!总裁笑,不愧是亲生的!...