手机浏览器扫描二维码访问
第256章 迦梨陀娑 印度文坛最佛系的戏剧大师（第1页）
"傻人有傻福"的逆袭人生
这位印度最伟大的梵文剧作家年轻时居然是个"铁憨憨"！
传说他出生婆罗门家庭却沦为放牛娃。
长大后虽然长得帅但笨得惊人，连话都说不利索。
最搞笑的是，一位高傲的公主被算命先生忽悠，以为他是隐世天才。
结果婚后发现丈夫连基本算术都不会，气得直接把他赶出家门。
迦梨陀娑羞愤之下跑到森林里向迦梨女神哭诉。
没想到女神被他的蠢萌打动，直接给他开了"文曲星外挂"。
一夜之间从文盲变文豪，回去后把公主惊得下巴都掉了！
这剧情比他的戏剧还魔幻，堪称古代印度版"射雕英雄传"里的郭靖逆袭记。
"孔雀女"引发的创作乌龙
迦梨陀娑创作《沙恭达罗》时闹出过不少笑话。
据说他为了体验爱情戏码，天天躲在树林里偷看年轻情侣约会。
结果有次被当成变态狂追打了三条街。
最逗的是，剧中沙恭达罗丢戒指的名场面，其实源于他自己的糗事。
有次参加文学沙龙，紧张得把赞助商送的宝石戒指掉进了恒河。
只好编出"戒指被鱼吃了"的借口，没想到这个谎言竟成了千古名篇的神来之笔。
更绝的是，他给剧中仙人设计"诅咒让人失忆"的桥段。
其实是在吐槽自己健忘的毛病，因为这位大文豪经常写到一半忘记人物名字！
创作时的"社死"现场
有次他正在写《摩罗维迦与火友王》，突然卡在某个角色名字上。
抓耳挠腮三小时后，直接把笔一扔，跑去河边看洗衣妇捶打衣服。
结果灵感突发，把女主角名字取成"捶衣声"的梵文谐音。
更离谱的是，他写到宫廷宴会场景时，因为没吃过龙虾。
硬是把龙虾描写成"长着钳子的红色大象"，被后世学者吐槽"这是海鲜还是神话生物"。
与莎士比亚的"跨国撞脸"
1789年英国学者威廉·琼斯把《沙恭达罗》译成英文时。
激动地宣布发现了"印度的莎士比亚"。
这本来是个彩虹屁，结果引发一连串乌龙。
先是欧洲文坛非说迦梨陀娑抄袭莎翁（实际上他比莎翁早生1000多年）。
后来印度学者又反怼说分明是莎士比亚抄迦梨陀娑。
最搞笑的是，1901年有个英国剧团在加尔各答演出《仲夏夜之梦》。
谢幕时突然掏出迦梨陀娑画像说"向老师致敬"。
把殖民当局气得当场禁演。
这场"文豪撞脸"闹剧直到现在还是印英文学界的互怼素材。
堪称史上最早的"抄袭罗生门"。
翻译引发的"国际笑话"
19世纪法国译者把《云使》中的"莲花"译成"郁金香"。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
九龙战神：我的枷锁是星辰 我成了蜘蛛的配偶[西幻] 职业杀手混贵女圈 小娇怯（双重生） 青禁客 在年代文里搞扶贫 普通人如何在异能漫画中逆袭救世 穿成洗白恶雌她姐,兽夫争着宠+番外 卫子夫：暴君的皇后是状元！ 全球进化：我凭复制异能封神 二代修仙：我的词条越来越离谱 我不可能是女配[丧尸] 重生在豪门：弃妇迷情 我用模拟器开马甲 金主顺毛守则娱乐圈 逃荒路上我带妹妹活下来 万事如意 在鬼怪世界开道观的日常 修真界只有我一个土著吗 九零：我要找到他！
在诡异世界变成蜘蛛精
文案贺堪重生到诡异世界生活。—大夏历85年。蜘蛛精贺堪穿成刚死的15岁少年，原身路上被人拐卖，沦为献祭用的血食。贺堪看着不远处的对着他垂涎欲滴的诡物们还好，技能都在！上辈子穿成大蜘蛛就是个神棍...
盗墓：那个蛇蝎美人是小花妹妹
苗族内乱，苗族圣女的女儿意外被解家收养，成了解语臣的妹妹，解皎皎也体验了一种别样的生活。纯阴之体，天赋极佳，这必须是我柳舟行的徒弟张起灵手里握着棍子，双手环在胸前，冷声道马步往下蹲。哎呦喂，合着以前老路过潘家园那个被揍得鼻青脸肿的小孩儿是你啊。虽然咱们解皎皎黑历史多了那么亿点点，但咱们皎皎还是很靠得住滴...
人间失格救我
每晚六点更新，有事迟到会请假璃姬十六岁那年觉醒了一个坑爹的异能灵魂互换。从此动不动睁开眼睛就变成另一个人，为了解决不受控制的能力加入侦探社，然而能力仍然不听使唤。中二病蜘蛛头子热衷裁员屑老板港口劳模帽子架穷神附体白毛卷兢兢业业脑花酱不，她的内心是拒绝的。太宰先生救我！人间失格是世界上最伟大的异能！还好，虽然她搞砸了别人许多事情，不过大家应该都不在一个世界，她不怕，有本事来打我呀！帽子架我跟你一个世界。璃姬太宰先生救我！阅读须知1cp哒宰2沙雕脑洞，傻白甜女主，无脑小甜文3水平有限，ooc难免，看文就是图开心，不喜欢就跑，弃文无需告知，大家都是小仙女，让我们好聚好散预收文求收藏人格纠正系统想辞职铃兰是个人格纠正系统，专门负责将各种问题宿主培养成积极向上的五好青年，一直以来从未失败，连续多年评选十佳系统。直到她转到了新部门。新部门是刚成立的咒术部门，里面据说问题儿童特别多，因为人手不够，上面只安排了铃兰一个人来负责。铃兰觉得问题不大，她可是系统界的不败神话。宿傩脑子里突然多了个聒噪的系统，他很头疼，因为这个系统要求他洗心革面做个好人，开什么玩笑。他拒绝，于是脑子里循环播放了三天三夜的大悲咒。宿傩杀了他，就现在。夏油脑子里突然多了个聒噪的系统，他很头疼，因为这个系统总觉得他心理有问题，每天都在强行给他进行心理辅导。他拒绝，于是脑子里循环播放了三天三夜的两只老虎。夏油杀了他，就现在。五条脑子里突然多了个聒噪的系统，他很头疼，因为这个系统要求他成为谦逊有礼的好青年。他拒绝，于是脑子里循环播放了三天三夜的数鸭子。五条杀了他，就现在。铃兰兢兢业业地试图将宿主们引向正途，然而每次都以失败告终，十佳系统的脸都要被打肿了。她大怒，最后决定亲自上阵，以武服人。宿主不听话怎么办，多半是调皮，打一顿就好了。...
（陆小凤同人）西方之玉+番外
内容标签穿越时空强强天之骄子武侠搜索关键字主角玉罗刹┃配角西门吹雪，玉琉尘，陈黎，叶孤城，陆小凤，花满楼，宫九，东方不败，穿越女┃其它角色扮演，穿越武侠，男女不忌...
穿书七零：首长别追了！假千金只想苟！
关于穿书七零首长别追了！假千金只想苟！科研假千金x军区最年轻的首长无父无母的苏静因为意外穿进了一本玛丽苏小说，却意外发现人人都想要她的小命！利落下乡猥琐发育，绑定科研系统出手不凡，北大荒马上成为北大仓！什么顾家徐家，统统被整治！就连华国最顶尖的科研团队也向她抛来橄榄枝，一不小心成为全国科研翘楚！赵首长，你跟着我做什么？上面派我保护你。苏静看着坐在自己床边的男人沉默原来是这么保护的吗？苏，我们国家科研环境好，待遇也好！跟我一起回国吧！抱歉，我还是想呆在华国。你在这里研究不出什么的！苏静眸色深沉，虽千万人吾往矣！...
锦绣路+番外
齐老爷把女儿许配给谢家二郎的时候谁都没有想到一介穷书生，有朝一日可以一人之下万人之上标签天作之合宫廷侯爵关键字主角谢崇华齐妙┃配角很多人┃其它一枚铜钱1V1HE...