手机浏览器扫描二维码访问
1927年1月份,《1984》这部小说的英文译稿完成。
林子轩打算先在美国出版英文版,试探一下西方世界的反应,以后再出版中文版。
按照他的估计,除了苏联以外,德国和意大利都可能会禁止这部小说的出版,法国和英国很难说,这种自诩为民主的国家很多时候都有不民主的一面。
德国不用说,《1984》中的老大哥形象也有希特勒的影子。
个人崇拜和极权统治,是斯大林和希特勒的共同特征。
在法国和英国,各种社会思潮泛滥,《1984》一定会遭到不少人的抵制。
任何事物都有两面性,你可以说这部小说是反极权主义的经典,也能说这部小说有教唆人走上极权道路的风险。
比如小说中描述了一个恐怖的101号拷问室。
犯人被抓之后,在拷问室里思想警察会用犯人最担心的东西来折磨犯人。
对于小说中的主人公来说,最担心的就是被人将头按入都是老鼠的笼子里。
101号室设立的目的是通过让受刑者经受他们最憎恨的事来迫使他们背叛最亲密的人,从而打破犯人最后的心理防线。
这种审讯方式很容易被人模仿,导致在社会上造成不良影响。
事实上,的确有这类事件发生,据说一个美国邪恶教派的首领把这本小说奉为经典,在他的教派中推行小说中的做法来控制教徒。
这是《1984》在某些国家被禁的原因之一。
相对而言。这本小说在美国出版最为保险。
和林子轩以前的小说相比。《1984》过于黑暗,晦涩难懂,走的不是畅销小说的路子,只能通过口碑传播,这种政治讽刺类小说是西方文学评论家的最爱。
尤其是影射苏联的部分,想必在美国文学界能引起不小的轰动。
林子轩在美国文坛有根基,有读者基础。加上文学评论家的推波助澜,应该会有不错的销量,能否封神就看小说在美国获得的评价了。
大众都有从众心理。
一本小说在美国获得极高的评价,那么英国读者就会好奇,英国评论家觉得不错,就能带动欧洲其他国家的读者。
等到小说在欧美流行之后,轮到中国读者好奇,到时候出版中文版会事半功倍。
如果现在出版《1984》的中文版,在国内肯定会引起猛烈的抨击。林子轩需要等一等。
与此同时,鲁讯从厦门大学辞职,前往广州,在广东大学任文科主任和教务主任。
他在厦门大学的工作经历并不愉快。
厦门大学是爱国华侨陈家庚筹资创办,始建于1921年。
设有文、理、教、法、商、医、工7科,共24个系。有学生约400人。
鲁讯在厦门大学开设中国文学史和中国小说史课。每周4节课,兼任国学院的研究教授。
来厦门前,他曾经考虑过,绝不能把教书当成终生的职业,所以他把教书看成是短期的“休整”,并为以后的生活积聚一点必需的钱。
他和许广评相约两年后再见,然而,只过去三个月,鲁讯就离开了厦门大学。
这其中有多方面的原因。
许广评在广州的催促是一个原因,还有他在厦门大学受到的排挤和打压。
鲁讯对厦门大学的印象十分糟糕。在给许广评的信中讽刺地形容厦门大学,是“硬将一排洋房,摆在荒岛海边上”。
他和厦门大学的校长林闻庆冲突不断。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
天王驾到:狼女命中红心 逆剑狂神 Dota之国士无双 少年篮球梦 神仙男友 嫡女重生:将军绝色 食道仙途 [综武侠]干掉剑神,山庄就是你的了 当今天帝是我前夫[重生] 抗战之钢铁风暴 天道狼行 魔妃传说 阴阳客之猛鬼附身 纯情护卫 人生繁华 战神狂飙 [古穿今]杨桃记事 护花医神 过关 超级武器库
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有楔子一高级餐厅里坐着两个女人,一个看起来年约二十七八岁,化着淡淡的妆,举手投足间十份优雅,另一个大约二十四五岁吧,化着烟熏妆,镶着水晶指甲,由头到脚都是名牌,十分张扬。啪!那较年轻的女孩由她那贵得吓人的爱玛仕皮包里掏出一张支票拍在桌上,往年纪稍大的女人那边推...
我渴望亲情但我得不到亲情。面对表姐的奚落和嘲讽我只能捏紧拳头。无意中发现表姐的秘密我和表姐的关系一点一点发生了变化。亲情友情爱情我该如何选择?看书的朋友们如果你们是我你们该怎么选择?朋友们你们可以当它是一本小说也可以当它是一本回忆录。这里有你们想看到的东西。...
示爱由作者初醺创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供示爱全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
标签重生关键字主角宜安公主,秦景┃配角陈昭,白鸾歌┃其它伊人睽睽古代版霸道总裁爱上我,不过女主是霸道总裁灵感来源是日何时丧,予与汝皆亡!重生的公主vs侍卫每位病娇公主身后,都有位无限纵容她的侍卫。...
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有Chapter11978年面对即将到来的NEWTS考试,七年级们都陷入了紧张的复习之中,无论是从容优雅的斯莱特林还是精力充沛的格兰芬多即使西弗勒斯斯内普很怀疑复习对于那些盛着泥浆的巨怪脑袋是否能起到些微的帮助但那呈直线下降的决斗伤员数量还是证明了...
皇帝太监一锅粥...