笔趣阁5200

手机浏览器扫描二维码访问

第四百二十七章 全明星阵容的麦当劳广告（第2页）

谁又会怀疑，这部连角色姓名都是中国风的动画片，竟是一部日系动漫。

《中华小当家》的原名为《中华一番》，也叫《中华小厨师》。

1995年，日--本的《周刊少年magazine》，发现竞争对手的刊物上，连载的一部动漫《料理铁人》有点意思。

但穿插了《三国演义》人物剧情的《料理铁人》，却又显得特别别扭。

于是，《周刊少年magazine》的编辑，便扔给了社里一位新手漫画师小川悦司，两本厚厚的《中华料理百科》。

委托他也画一部对标《料理铁人》的中国菜连环画。

说来也巧，1993年的富士电视台，刚刚举办了一场全国“厨艺大比拼”。

一举夺魁的那位，就是在日--本家喻户晓的中国川厨陈建一。

而这位陈建一的父亲，正是那位被日——本封为“川菜之神”的陈建民。

1952年，陈建民背着中式砂锅炒锅、菜刀菜板，登上了一艘开往日--本的轮船。

六年后，不愿久居人下的陈建民，在东京开了第一家“四川饭店”。

靠着一手正宗的川菜厨艺，陈建民的“四川饭店”没费什么力气，就一炮而红了。

而“四川饭店”里的回锅肉、担担面、麻婆豆腐、青椒肉丝……

也成了日——本群众魂牵梦绕的中国美食。

包括首相在内的诸多要员，有事没事都爱上“四川饭店”里来坐坐。

而漫画师小川悦司，更是对“四川饭店”里的中国菜爱到不行。

之后在电视厨艺比拼中，看见陈建民的接班人陈建一，胸有成竹的切炒煮烹时，当即就被那顿操作给镇住了。

所以，当小川悦司接到编辑派发的任务时，第一个想到的就是陈建一的麻婆豆腐。

而“川厨之神”陈建民学徒时，辗转重庆、成都、武汉、南京、上海、香江……各地餐厅的经历，也成了整部漫画的中心思想。

从某种意义上说，如果没有陈家的麻婆豆腐，就没有日后的《中华一番》。

之后，由一个个中国美食城串成的《中华一番》，在1995年~1999年连载期间，果然大获全胜。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

别说是日——本，就是在港澳台地区，也是一高人气的漫画作品。

结果也正是因为人气太高了。

才会被湾湾的金主们，斥巨资出手将连环漫画中的人名，统统改成了自家的产品名称。

但无论怎么变，台译版的《中华小当家》在进入内地后，还是引来了一片热播。

不过之后全员也在惊呼：

这部全片贯穿了川、鲁、湘、徽、淮、粤……中国各地菜肴的作品，真不是中国自己的动漫吗？

文化输出、文化输入。

自家的文化，还是由自己人亲自来操刀吧。

江山这会手里的画稿，在原着的基础上进行了少许民族加工。

不过书名还是选定了《中华小当家》这一款。

至于为什么不用《中华小厨师》或后译的《厨神小当家》？

原因有俩。

其一、必须有中华二字！

其二嘛，原着中的“一番”原本就是“第一、最”的意思。

主角都“小当家”了，当然也就能“说了算”了。

……

一连几天，江山、黄华、以及余思归的公司，都在忙着落实“崂山矿泉水”的广告。

期间忙里偷闲的，还在筹备着麦当劳的广告小样。

毕竟，

“他们的报价实在是太诱人了，”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

关栩栩褚北鹤  皎皎，你也不想……  白日偷欢  因为不想近战就全点感知了  卷王拿了万人迷剧本[快穿]  我靠萌宠吃遍天下瓜  在全员主角世界吃瓜看戏  别人抽卡我抽爹  精灵：我，真实与理想之王  流放神医，专搬恶人库房爽翻天  求助：时空门怎么捐赠？  钓系美人穿进修罗场[循环]  大汉第一太子  成婚  今夜渡港  末世我是指挥官  长夜欲尽  娘子缓缓归  斗罗之修罗殿主  咬樱