手机浏览器扫描二维码访问
“四块?”
“哎呀,怎么不是两块。”
录音棚内,几丛叽叽喳喳的当面就议论上了。
江山抿嘴笑着接了过去:“多谢杨导。”
“谢什么,”杨导觉得江山得的理所应当:“一句翻译,一句好词,要不是胡厂长上次打过招呼,我定要奖给你5块。”
胡啸摸了摸鼻子看看天,这杨白真是……都没法说。
随后,胡啸对《华丽家族》译制组的全组人员喊话道:
“大家这几天抓紧时间磨合磨合剧本,之后,你们组将成为厂里第一个进强吸声录音棚,配音的剧组。”
“噢~”
“太棒了!”
1978年,浦江译制厂大兴土木,引进了全国第一间配备冷暖空调的强吸音录音棚。
江山看着胡啸开怀的笑容,就想到了他之前常挂在嘴边骂的漏音棚。
也特替他开心,浦江译制厂最辉煌的十年,开始了。
“吕组长,”
临出门时,胡啸在《华丽家族》的台词本上点了一点:“这句‘十颗子弹打十个孔’谁译的?可笑不可笑。”
吕组长看着台词本,瞪了曰语翻译一眼,稍稍想了想,才道:“要不改成:10颗子弹全中靶心?”
胡啸已经站起了身:“改成:百发百中的神枪手。”
说完,又向下一间录音棚走去。
一直忙到中午一点,江山才终于在译制片厂新建的食堂里坐了下来。
译制片的配音工作,没个准点。
任何时候,只要饿了都可以去食堂吃饭。
“我的天,”江山实在佩服胡啸:“最近天天都这么干?您那身子骨吃得消?”
胡啸和杨白,都是一副早已经习惯的表情。
只吕一露出几分无奈:“没办法,就这样连轴转,厂里的活还堆的老高!”
“小江同志,”杨导倒是挺兴奋的:“前阵子,广播电台也找到厂里来了。”
江山:“广播电台,也有片子要翻译?”
“不是,”杨导道:“广播电台见《追捕》很受群众欢迎,请求我们给影片加上旁白。”
“噢,”江山双眼一亮,心中有了个主意,但嘴上却说:“他们是准备播放《追捕》的广播剧了。”
“对,”胡啸也点头道:“不只《追捕》,陆续会有很多,这一块以后由杨导负责。”
江山看着杨导道:“杨导,忙得过来吗?”
杨导难得一笑:“你们就瞧好吧!”
三位男同志都笑了笑,没再说什么。
对这位配音导演的战斗力,江山早有耳闻,用杨白自己的话就是:不拿工资也要待在录音棚里。
不过,下一秒。
胡啸撇了杨白一眼,道:“你怎么和他们谈的?导演10块一集、演员5块钱一集,小江想两句词都多少了。”
此时,再看江山和杨白。
一个望明月,一个思故乡。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
在全员主角世界吃瓜看戏 娘子缓缓归 关栩栩褚北鹤 我靠萌宠吃遍天下瓜 斗罗之修罗殿主 大汉第一太子 因为不想近战就全点感知了 流放神医,专搬恶人库房爽翻天 钓系美人穿进修罗场[循环] 精灵:我,真实与理想之王 白日偷欢 末世我是指挥官 皎皎,你也不想…… 卷王拿了万人迷剧本[快穿] 咬樱 别人抽卡我抽爹 今夜渡港 成婚 长夜欲尽 求助:时空门怎么捐赠?
穿越到御兽的世界,开局获得响雷果实。白灵兔响雷果实=可萌可御可放电兔耳娘。宿主兽宠反馈‘元素化’技能灵明猴橡胶果实=能大能小能抗揍。宿主兽宠反馈‘大小如意’技能噬灵狍吞吞果实=吞天吞地吞星辰傻狍子。宿主兽宠反馈终于有一天,当莫可名状的恐怖存在降临,万界生灵惊恐的看到就连大圣尊萧之昂的兽宠们都接连败退,万界已经再无抵抗之力。萧之昂站了出来。以前不出手是没必要,现在记住我的...
少年总有江湖梦,江湖儿女注定不会默默无闻。不同的时代,相同的闻名天下。让各路人马领略雷家堡独有的风采。神明预言,大魔即将出世,修仙界风起云涌。顶级修仙门派不过一手之数,雷家堡可算排在前三的家族却想避世不出。就在这一天,一个满面横肉的大和尚找上门来...
明天就是苏夏的订婚宴。订婚宴后一个月,她就要与付凡领证,结婚。日子都是付凡的爸妈选的,再过一两个月就要到2011年了。黄历上说,明年不是结婚的好年头。所以很多新人紧赶慢赶的,都将结婚的日子定在了年内。她和付凡两人也是如此。虽然两个人认识还不到半年,认真交往还不到三个月,却已经到了谈婚论嫁的地步了。...
我出差归来,却听到老公的房间里有细碎迷离的叫声,我顿时天塌地陷!天,难道他真的是背着我在偷吃...
前世为他人铺路,一朝为后等来的却是绿茶渣男成双对,她满门覆灭,葬身乱坟下场,机缘重生,但重生后为什么重生后路数全部变了?等等,这个默默护着她的男人是谁?天命预言是什么?本命还带着宝藏?不过某人说了,她,才是最大的宝藏。...
沙雕摆烂浪漫过敏男主我爱的一直是她!岑婧(摇下车窗)你一定要和她好好走下去,我坐车。男二你很有意思。岑婧你适合更好的,而不是我这种最好的。反派大佬(指着男主和小三)怎么不让司机直接撞上去?岑婧喂?110吗?有人教唆教唆杀人不是结巴。(慢穿,全员正常人,只有女主沙雕。)来不及解释了,快上车!世界一语录女王各位书友要是觉得快穿虐文女主好像有那个大病还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...