手机浏览器扫描二维码访问
“翻译俄文的同志也是半路出家,翻这份材料的时候,他是一边抱着俄语字典一边翻的。”教授笑道。
如果是某个名词,错了就错了。
是贝克汉姆还是碧咸,是奥特曼还是魔鬼筋肉人,都不要紧,反正是个名字。
现在已经到影响整句话的理解了,这书还有什么存在意义?
难道将来还要专门再出一本《103型计算机说明书的说明书》?
钱倩不明白:“现在不是有很多学俄语的同志回来吗,为什么不请他们翻译?”
教授笑道:“哪里有很多,看起来多,几个重点单位先挑人,等他们挑完,就没几个人啦。剩下的人,连俄语字典都不会用,还不如他呢。没事,不会耽误你们学习的。”
说罢,他就要走。
钱倩拦在他面前:“梁教授,我会俄语的,之前我在地质队里,还做过俄语翻译,如果有原文的话,我可以翻译。”
刚才钱倩在上课时跟同桌程时说话,让教授对她颇为不满,现在觉得这个女同志工作热情还挺高。
“行,正好原版说明书我带来了,不过你不能用太久,有些图,咱们的书印得不如原版的好,我上课的时候要用。”
“没问题!”
钱倩拿到书,就去找管后勤的大姐要剪刀、胶水和纸。
参加培训的人是两人一间宿舍,与钱倩同住的,是一位叫刘翠霞的十八岁姑娘,读完初中之后,就进研究所当文书,也被选到这次的培训班来。
她同样在为书上那些非人类的语言烦恼。
见钱倩手里拿着剪刀胶水,笑道:“做手工呀?”
得知钱倩的目的,她立马要求帮忙。
钱倩用资料空间里的资料与手上的书一一对照,找到不像人话的地方,把正确的内容写在纸上。
刘翠霞再把稿纸剪成条,贴在对应的书页旁边。
检查了大概三分之一,钱倩就已经觉得眼睛酸痛,她看了一眼时间,凌晨两点,明天七点还要上课,就到这里吧。
钱倩大大的伸了个懒腰,腿曲了太久,关节都硬了,她想活动一下,又怕影响楼下住的人,便说:“我出去走一圈。你先睡。”
刘翠霞应了一声。
走出宿舍楼,钱倩忽然发觉不对。
怎么身后这么亮?
她转过身,只见五层的宿舍楼,齐齐整整地亮着灯。
每一扇窗中,都有人低着头坐在桌前。
在她宿舍的窗边,竟然有五六个人,他们的脑袋凑在一起,黑压压的一团。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
宿主他又甜又软[快穿] 带妹带到我死对头 我靠病娇的吻续命[穿书] 在七十年代当爽文女主 大佬养的雀儿失忆了 和死对头上辈子是修真界模范夫夫 alpha的我会怕老婆 小狗狗能有什么坏心眼 夫人精通茶艺 撩心 我在逃生游戏发红包 向天借了五百年 白月光是小奸细 [清]公主第一可爱 我口袋里有个奶凶少年 穿书攻了主角攻怎么办 假装我很乖[快穿] 贪恋你的温度 向导一心点满武力值 穿成阴郁反派的白月光[穿书]
橘色书屋VIP1004完结总书评数435当前被收藏数562文案从小到大都是学霸的严格,在暗恋十年的青梅竹马婚礼后,与暗恋新娘的酆狗一同遭遇车祸。严格同学回到了高一开学的前夕。学霸表示so...
狂妃狠彪悍作者未央长夜内容介绍女强VS男强!强强联手!爽文无虐,一对一,更有可爱天才宝宝。◆她是代号KING的杀手之王,黑暗霸主,令人闻风丧胆!她是人称废物的和亲公主,胆小怯懦,无才无德,让人嗤之以鼻。一朝穿越,灵魂转换,弱女重生,王者降临!◆她是他连拜堂都不屑参与的妻,他是她连眼皮都懒得一抬的夫她狂妄强悍,他铁血霸道,她不需要爱,他...
一场救父戏码,把两人绑在一起,她是他的宠物,他是她的主人。原本并不相交的两条平行线,当有了一个交叉点时,是对,还是错?你知道榴莲吗?某男一本正经。榴莲?知道啊!跟我有什么关系?某女不明所以。因为你就像那榴莲一样,看起来不咋滴,但味道嘛还不错!某男邪释一笑。某女无言以对。臭小子,敢抢我老婆,门都没有!某男暴跳如雷。老婆?那是什么?能吃么?某宝天真无邪。能!某男斩钉截铁。那爸比把你老婆给我吃吧!某宝无比向往。滚,回家吃你老婆去!某那一脚踢飞。某女无言以对。...
命运多舛的少年,从小流落异乡,没有家族的庇护,没有家人的守护,在修真界独自艰难的前行,不管遇到怎样的险阻,他都不曾放弃!他誓要登临仙道绝巅,找到回家的路,报那血海之仇!...
二十二岁生日这天,是她这辈子最惊恐又惊喜的一天一场暗夜惊魂将她推入永夜般的绝境里而他的出现就像一抹黑暗中的微光遥远却明亮,引领着绝望的她走向光明直到被个温暖的怀抱抱着,噩梦瞬间变成美梦因为这个男人不是别人,正是她从第一眼见到他就奉为天神倾慕暗恋多年的邻家酷哥哥...
他,滥情总裁,神秘身份,拥有高贵的血统!她,见不得人的私生女,身世神秘,稳坐杀手界第一把交椅!一夜贪欢,让他们有了命运般的交集!彼此却错失了七年!天才宝贝,他是史上智商最高的宝宝!为撮合爹地妈咪,将妈咪卖给爹地!杀机四伏,他的奋不顾身,让她无法不对他动心,愿意尝试着为他打开自己的心房!西西里岛,她的生死不顾,他的拼命保护,让他们终于敞开心房,接纳对方,爱来的很突然,却又是那么的诱惑人!...