手机浏览器扫描二维码访问
第八十九章 翻译与红客（第1页）
某知名咖啡馆。
一男一女喝着咖啡聊天，看起来很商务的样子。
女人是30多岁的样子，带着金丝眼镜，自信又有魅力，尤其是一对红唇格外引人注目，一看就是职业生涯中经常使用。
“所以.你是想学习如何从0开始学习一门从来没见过的语言是吧？”
妖狐点点头：“没错.据我查询了一些资料后，发现我见到的这种语言似乎在现在的地球上没有人使用所以，我需要从头学起。”
女人笑了：“怎么？知名游戏俱乐部的队长改行去考古了？这个问题你该去问那些老教授啊，你找我一个小翻译干嘛”
妖狐：“不是的，我现在的问题是我玩的一款游戏，它里面的人物能使用这些语言，看起来是一个完整的体系，我可以和他们使用肢体交流，并不是考古的文字，而且我也不需要知道他们的文字怎么写，你只需要告诉我如何快速和一个陌生文明的人类交流就行了，我急用。”
女人抿了一口卡布奇诺。
“唔你是说你玩的那个游戏官方开发了一套自己的语言体系？这倒也不是不可能，某些写书的大牛也做到过，一个实力雄厚的游戏公司如果舍得花这笔钱的话也能做出来.不过我还是第一次听说游戏公司故意做一个玩家听不懂NPC说话的游戏。”
妖狐耸耸肩：“游戏的总设计师说是为了增加游戏真实度，让玩家感受到穿越到另一个世界的体验无论怎么样吧，我现在急需翻译。”
女人扶了扶自己的金丝眼镜，把咖啡杯用两个手扶住放在胸下。
“如果你只是想进行一些简单的交流首先你需要找到一个informant这是国外的一个语言大师的说法，翻译过来的话应该是‘为语言学调查提供资料的讲本地话的人’，通过他说一些你想要知道的话，摸索组织建立一个新的语言系统，从发音到形态到词汇资料库。”
妖狐：“你是说找个能配合的本地人呗？”
女人：“你也可以这么理解，只有保证辅助你的人能正确提供你想要的信息，你才能准确的知晓某个词汇，某句话的具体意思，然后你俩要在一起磨合一段时间，达到能更准确理解对方意图的那种默契，才能把更多的语法结构包括语气之类的内容加进去。”
妖狐点点头，示意她继续说。
女人：“找到这个辅助者，你就可以快速入门这种语言了。”
“首先，你需要准备一些手头能拿到的基础生活用品，还有一支笔和很多纸，你在学习语言的时候需要大量的绘画来让对方知道你的意图。”
“通过声音、手势、图形媒介、动作辅助，先开始语义层面的通联，基本遵循从己到人，从简单到复杂，从具体到抽象的策略。”
“具体操作是这样的.”
“首先.”
“其次.”
“然后.”
“最后.就成了。”
“明白了吗？”
妖狐把手机录音关闭：“我回去会多听几遍的，谢谢你对了，你走的时候能把咖啡的账结一下吗？”
女人摇摇头：“.以前都是你请别人喝咖啡的，何苦呢？你如果想复出的话.联系我。”
她拎着精致的小包离开了。
女人叫林语，曾经在妖狐在工作的时候认识的，她的语言天赋非常高，32岁已经掌握20多门外语，精通8门常用外语。
天赋过人。
妖狐得到了自己想要的信息，就回家里了。
“有了《末世OL》.一切都不同了。”
他失去的，他要在这个游戏里全拿回来！
以他的见识当然能知道当这款游戏正式公测的时候，到底会掀起怎么样的风暴。
什么RPG、MOBA、刷子游戏.统统靠边站！
以后世界上只有两种游戏，一种叫做《末世OL》，一种叫其他游戏！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
我能对话五脏 斗罗：这个千仞雪过分谨慎 所有人都想勾引我老婆[天灾囤货] 从工地卖盒饭开始 纨绔糙汉家的小娇娘她又茶又飒 人在港综，开局陪大嫂做头发 飞鱼过肩锦衣卫 星际霸主养成指南 捏脸系统使我超神了 新婚即流放，我靠商城娇养战神 游戏能力继承，我囤积百亿防御塔 听劝就变强！小师妹成修仙界第一美强爽 糊咖女配，会亿点点玄学怎么啦？ 我在年代文里边学习边吃瓜 后妈对照组在年代文带崽逆袭 四合院里的读书人 惊！剑尊她在星际开机甲 我都重生了，还打什么工！ 原神：被胡桃下葬前我揭棺而起 绿茶女王[直播]
乖，把烟掐了
全书完，接档此题无解薄星航这么多年随意惯了，一身都是不好惹的气息。学校不想放弃这个好苗子，奈何想压却压不住。结果画风一转，他小子自己从良了。众人？？？他本以为这辈子也就这个样，直到遇到纪医生，他整个世界都亮了。—高考结束当天，全班都在聚团欢呼，没人注意到，班里最帅最酷的航哥因为吸烟被抓，被他哥哥摁在墙上惩罚，亲的喘不过气。等到亲的身体发软，大脑空白，纪医生身子压过来，淡漠的单眼皮微微下垂，低声哄他乖。后来俩人有个规定，抽一根，亲一口。操。薄星航红着脸暗骂，你这让我怎么戒禁欲医生...
盛夏晚晴天（电视剧原著小说）
想关注柳的亲，可以关注柳的微博httpweibocomu2682899783这个没有人数限制哦！盛夏简介结婚三年，面对丈夫的冷漠，她从来都没有显示过软弱，但当另一个女人怀了他的孩子闹上门，她第一次泪眼婆娑。 面对他鲜有的错愕，她挺直脊梁倔犟的转身！ 背后他冷语嘲讽夏晚晴，你何必束缚我？ 离婚协议签署的那一刻，她拾起骄傲，笑靥如初。 她说莫凌天，如果爱你是一种错，那么这三年，便是我为自己的错承担的后果，以后，你再也没有机会因为这份爱而伤害我！ 离婚后，一个月。 本城乔氏大公子，归国海派富二代，那个惊鸿一瞥，在她最狼狈时遇到的男人，登门拜访来提亲。 他说嫁给我，不仅父母安心，还可以打击那个伤害你的男人！ 他说嫁给我，保证这辈子不会背叛你，因为我爱的那个女人，再也不会回来了！ 面对这个风度翩翩，笑意融融，却深不可测的男人，她还有理智。 若非为爱，婚姻又能持续多久，但若是为爱，还不是铩羽而归？ 所以，她定定的望着眼前的男人，这一次选择了没有爱情的婚姻！...
创世棍王
游戏还是现实？百分百虚拟现实技术，让你真正感受什么叫做虚拟现实，什么叫做身临其境！什么叫做第二世界！剑者为皇，刀者为霸，枪者为王，棍者为祖！华夏文化源远流长，但随着时间推移，人们往往只记得前三者，却鲜少人记得最后一条。棍术已经沦为了交流以及锻炼基础的存在，仅此而已！赵峰却从小练棍，且钟爱棍！看他如何利用手中长棍，在剑刀枪戟中杀出一片天，让华夏，让世界都为之颤抖！－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－本书为网游，设定和其他网游有所不同，看惯其他网游的读者，如果觉得不适应，请不要喷水。...
还债
卫薇从来没有想到，她会欠陆崇文一笔债。这辈子都还不清，不得不拿自己抵。可陆崇文觉得，作为债主，他肯定是最悲剧的一个！因为，这根本不是在收债，而是在哄小孩啊友情提示①男主大叔，狗血②男主不是什么好人！③谢绝扒榜和转载公告本文周六入v，谢谢大家的支持，也请多多支持正版，感恩...
BOSS欺上瘾：缠上傲娇小辣妻
七七新书霸宠小娇妻嘘，老公别动！已发布，宝贝儿们多多支持哟你帮我，我做你的女人！游戏规则你来定！你觉得，凭什么我会答应你？就凭你睡过我！那也是你求我的！靠！你究竟是不是男人啊！男人邪肆一笑，试试不就知道了？靠！你丫居然试上瘾了？七七的小窝55849053欢迎宝贝儿们加入哟...