手机浏览器扫描二维码访问
王力先生《汉语史稿(中)》说:“‘家’字也有词尾性质。中国古代早有‘法家’、‘名家’之类。但那和今天的‘艺术家’、‘建筑家’之类到底有些不同。‘法家’、‘名家’的‘家’是学派的意思,我们不能说‘一个法家’、‘一个名家’,可是我们现在可以说‘一个艺术家’或‘一个建筑家’。不过‘艺术家’等的‘家’也是从‘法家’等的‘家’发展起来的。”
王力先生对词头词尾的考察,一般是按上古、中古、近代、现代作分期讨论的,时代线索一般十分清楚。王先生分期的上古是专指“公元3世纪以前(‘五胡乱华’以前)",但有时候行文中的“古代”一词也只指先秦时期。王先生关于“家”字的叙述,文句苟简了,但从各方面考虑,此节文字似仅指先秦时期而言。因为他是从先秦“法家”和“名家”词说起,而且诚如先生所说,先秦没有同于后世词尾的“家”。所以先生认为先秦时“名家”等词中的“家”仅具词尾性质,即由家庭义虚化偏转为指学术流派,这个论述无疑是对的。但王先生对先秦以后“家”附缀构词的情况未加考察。
本文拟对先秦之后词尾“家”的实际情况作进一步探索,以研究词尾“家”的产生和发展,认识其古今继承演变关系。
第一,从汉代起就产生了不少的由后缀“家”构成的词,其构词和表义已不同于“法家”“名家”之类,而完全相同于现代的“艺术家建筑家”之类,即其中的“家”已不是学派义,而是指称学业技术有专长的人。例如“律家”(精通音律的人)《后汉书.律历志》:“元和元年,待诏候钟律殷彤上言:‘官无晓六十律以准调音者。故待诏严崇具以准法教子男宣,宣通习。愿召宣补学官,主调乐器。’……太史丞弘试十二律,其二中,其四不中,其六不知何律,宣遂罢。自此,律家莫能为准施弦,候部莫知复见。”句言从此后精通音律的人无一个能把音律定准确。
“数家”(擅长术数的人)。《汉书.东方朔传》:“上尝使诸数家射覆。”射覆,指猜被覆盖着的东西。颜师古注。“数家,术数之家也。”和皇帝接近,一块玩乐的“数家”,必不是一般的从事术数的人,而是精通术数的人。
“术家”(擅长天文历算的学者)。《后汉书.律历志》:“截管为律,吹以考声……术家以其声微而体难知。”《晋书.天文志》:“三光之行,不必有常术,术家以算求之,各有同异。”
“术数家”(数家和术家的合称)。《汉书.王莽传下》:“十一月,有星孛于张,东南行,五日不见。莽数召问太史令宗宣,诸术数家皆缪对。”
“兵家”。《汉书.扬雄传》:“兵家之胜,贵在未战。”《后汉书.臧洪传》:“忿悒之师,兵家所“权家”。曹植《又赠丁仪、王粲》:“权家虽爱胜,全国为令名。”权家义近于战略家。
褚少孙为《史记.日者列传》所补的一段文字中,有八个这种带后缀“家”的词。“臣为郎时,与太卜待诏为郎者同署,言曰:‘孝武帝时,聚会占家问之,某日可取妇乎?五行家曰可,堪舆家曰不可,建除家曰不吉,丛辰家曰大凶,历家曰小凶,天人家曰小吉,太一家曰大吉,辩讼不决,以状闻。”它们都是指人的,所以“家”绝不是流派义。汉武帝召集的这些人必然不是无名之辈,都是各学科的名流。其中“占家”一词是总称,其余七词是按细类分称。
这些词同“建筑家”“艺术家”等一样,也是以后缀“家”结合学科名词,表示分学科的名人学者,所不同者无非是“数家”之类的学科以后逐渐分化消失,“术家”之类以后分转为天文学家、历法学家,因而这些词也就淘汰了,但作为语言现象却正是应当肯定的。汉代以后,又陆续形成一些分学科指称名人的词,并且多数延续使用到现代,举例如下。
“本草家”“神农家”(意为药物学家)。敦煌残卷本(南朝齐)陶弘景《本草经集注》:“春秋以前及和、缓之书蔑闻,道经略载扁鹊数法,其用药犹是本草家意。……张仲景一部,最为众方之祖宗,又悉依《本草》……至于刳肠剖臆,刮骨续筋之法,乃别术所得,非神农家事。”前例言所传扁鹊的处方符合传统的本草药物学家的理论。后例言外科手术的阐介不是药物学家著述的内容。
“弹琴家”。《旧唐书.音乐志》:“自周隋以来,管弦杂曲将数百曲,多用西凉乐,鼓舞曲多用龟兹乐,其曲度皆时俗所知也。唯弹琴家犹传楚汉旧声,及清调,瑟调,蔡邕杂弄,非朝廷郊庙所用,故不载。”弹琴家即弹琴专家。
“乐家”。《宋书.乐志》:“汉兴,乐家有制氏,但能记其铿锵鼓舞,而不能言其义。”可知此“乐家”即音乐家。
此外,书家、画家、诗家、赋家,这几个词为人熟知,也是在唐宋时期多见的,此不举例。
以上都是分学科细目称“家”的词,还有一批不分学科泛言学业有成就技艺有盛名的称“家”的词,并且也有不少一直传用于现在。
“专家”。《北齐书.杜弼传》:“卿才思优洽,业尚通远,息栖儒门,驰骋玄肆。既启专家之学,且畅释老之言。”沈约《到著作省表》:“臣艺不博古,学谢专家。”
“名家”。《汉书.艺文志》:“传齐论者,昌邑中尉王吉、少府宋畸……唯王阳名家。传鲁论者,常山都尉龚奋,安昌侯张禹,皆名家。”
“大家”。后汉王符《潜夫论.志氏姓》:“诗颂宣王,始有‘张仲孝友’。至春秋时,宋有张白蔑矣。唯晋张侯、张老,实为大家”。此言二人是张姓中的名人。
“作家”义同“名家”、“大家”,但起初泛指各种学科,不是专称文学家,善参禅,善作战也称“作家”。今口语有“做家”或“做家子”,是同义词。《太平广记》卷255引(唐)卢言《卢氏杂说》:“唐宰相王玙好与人作碑志,有送润笔者误扣右承王维门。维曰:‘大作家在那边。’”李薦《师友谈记》载苏轼有言:“范景仁……真却是学佛作家。”《敦煌变文集.韩擒虎画本》:“擒虎闻语,便知萧磨呵不是作家战将。”
此外,唐宋之时还有“行家”“当家”“当行家”“会家”“两会家”,以后又有‘‘惯家熟家”“懂家”等。
第二,现代后缀“家”的类义是多方面的,据《现代汉语八百词》的归纳,还有“经营某种行业的”(如:农家、船家)和用在指人的名词后边,表示属于哪一类人(如:老人家、姑娘家)两种。这种用法也是早见于汉代的,这又是古汉语后缀“家”可以确认的重要理由。《汉书.货殖传》:“吴楚兵之起,长安中列侯封君行从军旅,赍寊子钱家。子钱家以为关东成败未决,莫肯予。唯毋盐氏出捐千金贷,其息十之。三月,吴楚平。一岁之中,则毋盐氏息十倍,用此富关中。”这“子钱家”和“高利贷者”“资本家”的词义几乎完全一样。他如,仙称仙家、僧称僧家、仇人称仇家、冤家、怨家、两事家。词例是极多的。这里另举两例以见这二类义的后缀“家”字构词力的活跃。柳宗元《柳公行状公尝好大体,不为细家之迫速。”“细家”意为小气人。苏轼《多叶杏花》:“坐令游侠客,化为温柔家。温柔家”意为温柔多情的人。
第三,还应充分考虑,古代的“家”还有一些已经消失了的用法。如某些人称代词之后可缀“家”而全无词汇意义。“我”可言“我家”,“他”可言“他家”,等等。它们已不存在现代语中。但仍然存在的“自家”即“自己”,“人家”即“自己”或“别人”,“大家”“众家”即众人,这些词的构成必须借助“我家、他家”之类才能给以规律性的解释。又如朝代之后可缀“家”,汉家、隋家等。我们还看到如下的词例。白居易《眼病二首》:“僧说客尘来眼底,医言风眩在肝家。”李颀《题僧房双桐》:“谁能事音律,焦桐蔡邕家?”《后汉书.应劭传》:“是以朝家外而不内,盖为此也。”所言“肝家”即肝,“蔡邕家”即蔡岂,“朝家”即朝廷。这里我们看出后缀“家”的词汇意义的彻底虚化,又看出古汉语“家”构词的丰富多彩。只有全面描述古汉语“家”的后缀体系,才能加深对现代后缀“家”的固定格局的理解。
(原载《天津师大学报》1988年第3期、转载中国人民大学《语言文字学》1988年第9期)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
世博让企业更辉煌——上海世博赞助企业10大经典案例 中小学生最想知道的世界著名瀑布 不是公主的公主 经济法 中小学生最想知道的世界著名湖泊 不死武帝 我和苏联心理学基本理论问题 神秘帝少:追爱赌神邪妻 名门贵妻:误惹亿万继承人 发展成本与区域经济金融研究 豪门换换爱:傲娇男攻略 孩子的未来,最有价值的投资:淘气鬼也能上清华 倾世神女之狂逆九天 中医学 高中生物教学反思实例 风水密码 国际视野中的资优教育 丑丫头变身校花 和天使一起成长 妖妃,逮住
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻求不朽我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,凶(看封面)!声明本书走科学认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!...
新文特工小甜妻首长,求轻宠已经发布,甜宠军婚求支持!(双重生+军婚+甜宠虐渣)痴恋多年的渣男贱妹算计她,渣爹视她为棋子。而所谓的丈夫,最终害她入狱一朝重生,她翻身农奴把歌唱,誓要改写命运!某一夜,她五花大绑他,甩出一纸离婚协议,签了它,否则否则什么蓝薇薇呼吸一紧,小手一僵,居然反上为下了?一次采访,战翎寒真情流露,我这一生,只为薇薇死过一次...
傅婉言从来没想过她这么倒霉,被醉酒的病人一刀给捅死了,苏醒穿越到浑身长满有毒脓包的恭国侯府嫡女的身上,好不容易搞清楚下毒的罪魁祸首是谁,还没动手手刃仇人,就被赶出去了。为了保命,躲进了武陵村,卖卖草药治治病开个药铺开个药膳酒楼开个香料铺小日子逐渐好转,谁知上天看她不顺眼,来了一场天灾!她散尽家财救济灾民组织人员祛除疫病顺道捡了个重伤男人回家,拿他做了挡箭牌成了假夫妻,在感情逐渐萌芽之时,男人失踪了随后,她被接回了恭国侯府,一道圣旨将她赐婚好战嗜血的妖怪八皇子情节虚构,请勿模仿...
她与他在死人堆醒来,几日相处暗生情愫,奈何她肩负重任决定各安天涯!再次相见,一个异国和亲公主,一个权倾朝野的王爷。什么狗屁断袖,好男风,每晚把她压在身下的这货是谁!标签穿越王爷宠文女强...
他要不要这么霸道?不就不小心将酒吐在了他的裤裆上吗?结果被他连哄带宠地拐进了婚姻的殿堂,一路走来奇葩坏人多,诬陷,阴谋,暗杀轮番上演,就连她结婚当天还来个血洗教堂,为了救自己的男人,她毫不犹豫的挡在了他前面,六年后,小白兔华丽重生,变身奥特曼,披好了甲,拿好了刀,正欲上场横扫千军时,却突然被老公抱了回来,道乖,让我来!...
心理医生陈楠生,本该波澜不惊的生活,却巧遇神秘女孩江佑安,一个自称会读心术的女孩,五年前意外死亡的恋人,失去行踪不知去向的弟弟,一个个接踵而来的凶案一场迷雾,一段不为人知的过往。读心之术,带来了金钱荣誉追捧爱情,也带来了邪念背叛欺骗离弃。陈楠生,一个俗世里最俗气的普通人。江佑安,一个拥有读心之术的超常人。情不知所起,一往而深。不知千帆历尽,你是否仍有爱人之心,唯愿时光荏苒,你仍怀有温柔心肠。...