笔趣阁5200

手机浏览器扫描二维码访问

第361章 挟天子以逼诸侯没错菌就是天子（第1页）

在黄砚香四处跑着替培训班的人找工作的时候，方新亭拿到了班级里学生集体翻译的操作说明。

他认真地看完，微微点头：“大家翻译的不错。”

听到这句不错，所有的学生都欢呼起来。

顾向远站起来：“还有没有需要更改的地方？”对于这份翻译稿，顾向远是颇为自得的。

同学们集思广义，又把辞典都快翻烂了，才有了这篇翻译稿。

顾向远自认为，很完美！

“如果要让我挑毛病，其实我是挑不出来的。毕竟我不是专业的翻译人员……”方新亭笑了笑，“但是从语句通顺上来讲，确实已经达到了语句通顺。”

顾向远愣了一下：“可是老师不是帮段厂长翻译过操作手册吗？”

“当时，我是在段厂长的辅助下，才翻译的操作手册。”方新亭神色一正，“我并不是专业的生物翻译，很多词我不查辞典，根本不知道它该如何翻译。”

“段厂长在拿到翻译稿后，也是跑到首都找到研究院的专家和教授论证修改后，才有了最终的翻译稿。”

方新亭帮段厂长翻译的事情，班里的学生都知道。

这会听到方新亭这样讲，又想起他们翻译完成后，那种得意的心情，有些惭愧。

方新亭站起来：“虽然我不专业，但我们有专业的人啊！这份翻译稿，我们拿去给中科大的生物教授看，你们说好不好？”

学生们连连点头。

“好，那我们就派个代表去吧。”方新亭看向段天杰，“由天杰同学做代表，怎么样？”

“啊？”听到让他去做代表，段天杰瞪大眼睛，怔了好大一会。

方新亭走到他的桌前，把翻译稿放到他面前，用期待的目光看向他：“可以吗？”

段天杰本能的想要转头去看哥哥，可在看到方新亭那期待的目光后，鬼使神差的点点头：“可以。”

“好！那就拜托天杰同学了。”方新亭笑着拍了拍翻译稿，“我把全班的希望，就交给你了。”

全班的希望！

段天杰看着桌上的翻译稿，咬了咬唇，在心里鼓励自己：“我一定可以的。”

眼见段天杰出去送翻译稿了，刘暗夜心里有些酸，他咳了一声：“方老师，等到我们物理实验室搭建好，会不会有个物理系的教授来验收？”

“会的！当时我和中科大都交涉过的。”方新亭点头。

刘暗夜眼睛亮了起来：“那物理实验仪器拆箱后，我们是不是也要翻译一下？到时……”他的脸微红，“能不能由我去送翻译稿？”

方新亭哈哈大笑起来：“好！由你去送。”

“方老师，我也可以送的。”段天宇急忙站起来抢，“我可以的。”

“不行了，刘暗夜同学已经报过名了。”方新亭用惋惜的目光看着段天宇，“你说晚了。”

段天宇恨恨地瞪了一眼刘暗夜，“就知道抢！”

刘暗夜得意的挑挑眉。

看到段天杰来送翻译稿，中科大的生物教授荆都小小地吃了一下惊。

来一中了几天，他也知道段天杰在交流上有点小问题。

没想到今天竟然主动来送翻译稿。

荆都教授和蔼地接过翻译稿，先是浏览了一下，然后摇头：“很多专业名词，都是错误的。你们是查的英汉辞典吧？”

段天杰轻轻地嗯了一声。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

大唐教父  直播逃荒？玄学大佬携物资开挂了  山村傻子神医  作精夫人她超有钱  战神出狱  开局SSS级大佛果实，震惊世界  机缘百倍返还，老祖我杀疯了  七届世界冠军，开局一辆川崎H2  刚重生，就把未来老婆吓晕了？  这个主播明明很优秀，却过于贱  四合院我何雨水开局上吊  留守小村医  战神之帝狼归来  这个勇者因为慎重选择当上魔神  神秘老公错嫁妻  守护大夏：从奥丁开始斩神  战损美人征服全星际  被迫嫁给山野糙汉后,她被团宠了  我能提取超凡信息  大唐：开局扇太子，我叛出皇室