笔趣阁5200

手机浏览器扫描二维码访问

1893 典礼第二天（第1页）

毕业典礼的第二天，张向北穿起了黑色的学位袍，整个毕业典礼的三天，可以说是层层推进，越到后面就越重要，直到五月十六日，盛大的毕业典礼大会结束。

今明两天，张向北都要穿得这样的隆重，穿着学位袍，就不方便再让张向西骑在肩膀上了，没奈何，张向西就只能到了张晨的肩膀上，或者是小芳牵着她的手走。

早上八点多钟，他们在家里吃过早饭，一家人就出了门，往学校走，从这里到学校，也就十几分钟。

今天是耶鲁大学的开放日，平时不对家长和学生开放的很多场馆和建筑，今天都向学生和家长们开放。

家长们可以利用这一天，更进一步地了解耶鲁，作为老牌大学的积淀和厚重，可以说是，耶鲁在这一天，把自己的家底都亮给你看了，看了之后，你一定会更加认识和喜欢耶鲁。

上午的重头戏是“耶鲁学院毕业生训导”，训导仪式放在耶鲁大学最大的，可以容纳两千六百五十人的音乐大厅伍思里大厅里举行，伍思里大厅也是纽黑文交响乐团和耶鲁爱乐乐团演出的场所。

尽管伍思里大厅很大，但仍然没有办法一次性容纳，每年三千多名的毕业生和他们的家长，全校十二个学院，只能分成三场进行“耶鲁学院毕业生训导”仪式。

按照排定的时间表，张向北他们是在第二场，在校园里逛到时间差不多了，张晨和小芳带着张向西，朝伍思里大厅方向逛过去。

而张向北早就和他们分开了，他要去学院的宿舍，和同学们集中之后，一起排队抵达伍思里大厅，学生们的座位，集中在伍思里大厅一楼中间的位置，而家长们，分散在四周和二楼一圈的看台上。

张晨和小芳穿过伍思里大厅的穿堂，进入大厅的时候，小芳指着廊道两侧的石壁请张晨看，张晨看到，上面密密麻麻地刻着一个个名字，小芳告诉他说，这些人，都是从南北战争到现在，为国捐躯的耶鲁校友的名字。

等到张向北他们陆续进场的时候，张晨和小芳带着张向西，已经在二楼的看台上坐好了。

伍思里大厅的舞台上，平时交响乐团就坐的地方，今天布置得很庄重，舞台的正中摆放着一个讲台，舞台的左侧，立着一面美国国旗，右侧，立着耶鲁大学的校旗，讲台的后面，整齐地摆放着两排椅子，这是等会，供特邀的嘉宾和学校校长、董事、各学院院长就坐的。

椅子的后面，竖着一排各学院的院旗。

整个伍思里大厅很高，差不多有二三十米高，大厅的顶上是圆拱形的，而整个舞台，也嵌在一个巨大的圆拱形里，舞台的后壁，整面墙，上下两层，竖着一根根几米长的管子，这一整面墙，就是一台巨大的管风琴，纽伯里纪念风琴，是世界上最著名的管风琴之一。

仪式开始，纽伯里纪念风琴奏出了低沉、雄壮的音乐，接着是代表不同宗教的四名学生做了表演，接下来，就是耶鲁大学的校长，彼得·沙洛维开始训导，也是毕业演讲。

小芳低声告诉张晨说，他还有一个中文名字，叫苏必德，我们在耶鲁的中国人，都叫他老苏。

“老苏是心理学家，‘情商’这个词，就是他发明的，对了，你们昨天找他合影了吗？”小芳问。

张晨点了点头，张晨抱在胸前的张向西指着舞台叫道：“毛毛！”

小芳赶紧“嘘”了一声，然后低声问：“什么毛毛？”

张晨和她说了，小芳不禁莞尔。

沙洛维开始演讲，他今天演讲的题目是《改善世界》，张晨听不懂他在讲什么，小芳就趴在他耳边，翻译给他听：

“……当你们创建新的企业，雇佣员工并对社会做出新的贡献时，你们正在改善世界；

“当你们在某一领域，以优异的工作为他人提供服务的时候，你们正在改善世界；

“当你们为点亮下一代大学生和高中学生知识的灯盏，而孜孜不倦时，你们正在改变世界。

“当你们通过创作艺术作品，来改变他人的时候，你们正在改变世界；

“当你们建立一个服务组织，倾听并与那些你们希望给予帮助的人展开合作的时候，你们正在改变世界……”

张晨点点头：“这个老苏讲的不错。”

张向西伸长了脖子，凑近张晨耳边，悄声和他说：“是毛毛。”

张晨笑道：“好好，这个毛毛讲的不错。”

“快完了。”小芳继续翻译着，“因此，二O一五届的毕业生们，请起立。”

下面伍思里大厅里，黑压压的一片学生站了起来。

“我们为你们取得的成绩而高兴……请你们怀揣一颗感恩之心从这里出发，用给予帮助来回报你们在这里曾经得到的帮助，去发现崩裂的、弯曲的、破碎的世界，并再次全心投入去修复世界！”

整个伍思里大厅爆发出了雷鸣般的掌声。

“妈呀，总算是翻译完了。”

小芳说，老苏在台上讲了二十几分钟，她就在张晨耳边，翻译了二十多分钟，张晨赶紧把手里的水递给了她，和她说辛苦了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

穿越小小土地婆  重生之圣临九霄  修仙强者重回都市（叶玄冰清雅）  大唐第一农场主  重生之富贵闲人  空间渔夫  诛天战婿  太上武神诀  离婚后少奶奶她光芒万丈  我的功法全靠编  天命出马仙  重生1989  刺芒  中天之易  道士下山，六个师姐都护我  龙归2008  彩礼翻倍：开局迎娶女朋友闺蜜  阴山箓  第一女婿  我是如何当神豪的